News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les perspectives d'avenir” in English
14 examplesJe soutiens ce rapport sur les perspectives d'avenir des agences de notation de crédit (ANC).
in writing. - I support this report on the future of credit rating agencies (CRAs).
.- J’ai voté en faveur de la résolution sur les perspectives d’avenir de l’industrie sidérurgique.
. I voted in favour of the resolution on future prospects for the steel industry.
Je me félicite de cette résolution sur les perspectives d'avenir des agences de notation de crédit.
I welcome this resolution on the future perspectives of credit rating agencies.
Il y aura peut-être également, je l'espère, deux déclarations présidentielles axées sur les perspectives d'avenir.
There may also, I hope, be two forward-looking presidential statements.
Je souhaiterais exprimer une dernière considération sur les perspectives d’avenir, qui me paraît tout aussi intéressante.
I would like to express a final thought on future prospects, which seem to me to be just as interesting.
Je pense qu'une connaissance - même sommaire - des événements du passé est importante pour le jugement sur le présent et sur les perspectives d'avenir.
I believe that some knowledge of past events, however summary, is important when forming an opinion on the present and on the outlook for the future.
La réunion de Nice sera l' occasion d' un échange avec tous les pays candidats sur la réforme institutionnelle de l' Union, et plus généralement sur les perspectives d' avenir de l' Europe.
At the Nice meeting there will be an exchange of views with all the candidate countries on the reform of the European Union' s institutions, and more generally on the outlook for the future of Europe.
En outre, l’intergroupe sur le développement durable a organisé en novembre dernier, à Bruxelles, un séminaire sur les perspectives d’avenir de la flotte thonière et de l’industrie thonière, auquel plusieurs orateurs internationaux ont participé.
In addition, the Sustainable Development Intergroup organised a seminar in Brussels last November entitled 'Tuna Fleet and Industry: Prospects for the Future', at which we had a wide range of international speakers.
Ma question au commissaire est la suivante : veillera-t-il, au cours du processus de consultation à venir, à ce que les intérêts d'une petite minorité, directement concernée, ne prévalent pas sur les perspectives d'avenir de la grande majorité du personnel ?
My question to the Commissioner is, in the process of consultation that is ahead now, will he ensure that the interests of a small minority with vested interests do not prevail over the future prospects of the vast majority of staff.
rapporteur. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je crois que nous sommes tous, ou en tout cas quasiment tous sur la même ligne concernant le fond des choses et je vous remercie de ce que vous venez de dire sur les perspectives d'avenir de la Fondation.
rapporteur. - (FR) Madam President, Commissioner, I believe all or nearly all of us take the same view on the substance of the matter and I thank the Commissioner for what he has just said about the future prospects of the Foundation.
Puisque nous échangeons nos vues sur les perspectives d’avenir de la Bosnie en Europe, ne devrions-nous pas nous efforcer d’obtenir les résultats que nous avons obtenus en Macédoine, une invitation du gouvernement à nous montrer présents dans cette période de transition?
As we talk about how we see Bosnia’s future prospects in Europe, should we not strive to achieve what we achieved in Macedonia, with the Government asking us to be present in this window of transition?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
