Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“sur les persécutions” in English

9 examples
On pourrait écrire tout un livre sur les persécutions endurées par les entreprises polonaises.
One could write a book about the persecution endured by Polish firms.
Nous ne pouvons nous satisfaire d'une situation dans laquelle nous voulons faire des affaires mais où nous nous contentons de fermer les yeux sur les persécutions des chrétiens.
We cannot have a situation where we want to do business but are content to turn a blind eye when Christians are persecuted.
auteur. - (EN) Madame la Présidente, je m'exprime au nom du groupe socialiste pour apporter notre soutien total à cette proposition de résolution commune sur les persécutions religieuses.
author. - Madam President, I speak on behalf of the Socialist Group to give our total support to this joint motion for a resolution on religious persecution.
J'ai voté, et j'ai l'intention de continuer à le faire, toutes les résolutions qui ont été présentées ici sur les problèmes des droits de l'homme, sur les persécutions religieuses ou sur la situation du Tibet, en Chine.
I have voted and shall continue to vote in favour of all the resolutions tabled here on issues of human rights, religious persecution or on the Tibetan situation in China.
. (SV) Il y a tout lieu de porter notre attention sur les persécutions, les violences et les actes de terreur que les activistes du mouvement criminel Djihad font subir aux populations chrétiennes des Moluques, en particulier sur l'île d'Ambo.
There is every reason to draw particular attention to the persecution, violence and terror to which Christians are being subjected in the Moluccas, particularly on the island of Ambo, by the criminal activists of the Jihad movement.
. - Madame la Présidente, s’agissant de la question de M. Bowis sur les persécutions et le harcèlement contre des chrétiens, le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion est consacré par la législation internationale sur la protection des droits de l’homme.
. Madam President, regarding Mr Bowis's question on the persecution and harassment of Christians, the right to freedom of thought, conscience and religion is enshrined in international legislation on the protection of human rights.
B4-0131/99 de Mme Lenz, au nom du groupe PPE, sur les persécutions religieuses, la xénophobie et le racisme; -B4-0132/99 de M. van Dam, au nom du groupe I-EDN, sur la violence antichrétienne en Inde et-B4-0189/99 de M. Hallam, au nom du groupe PSE, sur la violence antichrétienne en Inde.Greg Summers
B4-0131/99 by Mrs Lenz, on behalf of the PPE Group, on religious persecution, xenophobia and racism; -B4-0132/99 by Mr van Dam, on behalf of the I-EDN Group, on anti-Christian violence in India; -B4-0189/99 by Mr Hallam, on behalf of the PSE Group, on anti-Christian violence in India.Greg Summers
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.