Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“sur les passagers aériens” in English

9 examples
En effet, il ne serait pas juste de faire peser la totalité du coût des mesures de sûreté sur les passagers aériens.
It would not be fair to allow the whole burden of the cost of security measures to be passed on to air passengers.
Beaucoup d'Européens pensent, comme moi-même d'ailleurs, que cet accord permet déjà aux États-Unis d'accéder à trop d'informations sur les passagers aériens européens.
In the view of many Europeans, and in my opinion too, that agreement already lets the United States access too much information on European air passengers.
Vous invoquez l'éruption du volcan islandais pour enfin modifier le règlement sur les passagers aériens, mais depuis dix ans, nous demandons un règlement global sur le droit de tous les passagers.
You cite the eruption of the Icelandic volcano in order to amend at last the regulation on air passengers, but for 10 years, we have been calling for a comprehensive regulation on the rights of all passengers.
En ce qui concerne le contrôle conjoint des transferts de données sur les passagers aériens vers les États-Unis, un nombre important de questions concernant les PNR portent sur l’application de ces accords par le Bureau des douanes et de la protection des frontières des États-Unis.
As regards the transfer of passenger data to the United States joint review, a number of questions concerning the transfer of passenger data – the PNR issue – are related to the implementation of undertakings by the US Customs and Border Protection agency.
Pour finir, je voudrais poser une question à la Commission: peut-elle donner sa parole que les pays qui adoptent des mesures parallèles pour réduire les émissions liées à l'aviation, comme le droit sur les passagers aériens (Air Passenger Duty) perçu au Royaume-Uni, pourront continuer à le faire?
Finally I would like to put a question to the Commission: can you give a pledge that countries which want to adopt parallel measures to reduce the emissions from aviation, such as the United Kingdom's Air Passenger Duty, can continue to do so?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.