Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“sur les panneaux” in English

11 examples
Ils auraient pu les placer dignement sur les panneaux ou les murs de cette salle.
They could have placed them with dignity on the panels or walls of this very hall.
Je dirai quelques mots sur les panneaux de signalisation, juste pour contenter tout le monde.
I shall say a few words about the subject of sign posts, just to put everyone in the picture.
En ce qui concerne ce dernier point, je dois vraiment revenir un moment sur les panneaux solaires.
As far as the latter is concerned, I really must come back to solar panels for a moment.
La polémique qui fait actuellement rage sur les panneaux topographiques en Carinthie est grotesque.
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque.
Il convient également d’éviter d’utiliser des mots sur les panneaux là où des symboles sont suffisamment explicites.
We must also avoid using words on signs when symbols are sufficiently explicit.
Pour nous, la dimension des lettres sur les panneaux d'affichage ne relève pas d'une décision de droit communautaire.
We do not believe that the size of the letters on the information notices should be decided by Community law.
Cette initiative vise à actualiser ces indications ainsi qu’à fixer des indications minimales uniformes à faire apparaître sur les panneaux.
This initiative seeks to update these indications and also to set uniform minimum indications for use in signs.
.- La décision de fixer les indications à faire figurer sur les panneaux situés aux points de passage des frontières extérieures a été prise pour la première fois en 1994, dans le cadre du régime Schengen.
. – The decision to determine the indications that are to feature on signs posted at external border crossing points was taken first in 1994, under the Schengen system.
J'aimerais que cette phrase puisse être gravée en lettres d'or sur les panneaux publicitaires aux quatre coins du Royaume-Uni de manière à ce que mes concitoyens puissent réellement se rendre compte de ce qui ce trame vraiment.
I wish that phrase could be plastered in massive letters on billboards around the United Kingdom so that my fellow subjects could really understand what is really going on.
Enfin, pour ce qui est de la lenteur des contrôles à la frontière gréco-turque, le Conseil vous rappelle la décision du 29 avril 2004 fixant les indications minimales à faire figurer sur les panneaux situés aux points de passage des frontières extérieures.
Finally, in connection with the delays at the Turkish-Greek border, the Council would remind you of the decision of 29 April 2004 establishing minimum signposts at external border checkpoints.
A l'occasion d'une récente conférence à Aberdeen, l'un des rapports techniques contenait ces propos: »La conclusion de ce travail de recherche sur les panneaux à mailles carrées est qu'il est possible de concevoir des agrès permettant d'avoir plus ou moins le profil de capture souhaité.»
At a recent conference in Aberdeen one of the technical papers contained the following statement: ' The conclusion from this research work on square mesh panels is that we can design the gear which can take more or less the required catch profile.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.