Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“sur les orientations générales” in English

14 examples
J'ai voté en faveur du rapport sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012.
I voted in favour of the report on general guidelines for the preparation of the 2012 budget.
J'ai voté en faveur de ce rapport sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012.
I voted in favour of this report on the general guidelines for preparing the 2012 budget.
Le Parlement européen n'est en aucune façon associé aux discussions annuelles sur les orientations générales des opérations.
The European Parliament is not associated in any way with the onceyearly discussion on general guidelines on operations.
L'ordre du jour appelle le rapport de Francesca Balzani, au nom de la commission des budgets, sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012 [2011/2042 BUD].
The next item is the report by Mrs Balzani, on behalf of the Committee on Budgets, on general guidelines for the preparation of the 2012 budget [2011/2042 BUD].
par écrit. - (CS) Dans son rapport sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012, Mme Balzani définit les cinq priorités principales du budget de l'Union européenne.
in writing. - (CS) In her report on general guidelines for the preparation of the 2012 budget, Mrs Balzani set out the five key budget priorities of the EU.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je tiens à remercier notre rapporteure, Mme Balzani, pour la cohérence de sa proposition de résolution sur les orientations générales pour le budget 2012.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank our rapporteur, Mrs Balzani, for the consistency of her draft resolution on the general guidelines for the 2012 budget.
Madame la Présidente, chers collègues, on ne peut qu'être d'accord sur les orientations générales du programme quinquennal et du programme pour l'an 2000, illustrés ce matin avec une telle passion par le président Prodi.
Madam President, we can only endorse the general guidelines of the five-year programme and of the programme for 2000, set out with so much enthusiasm by President Prodi this morning.
En ce qui concerne la politique de cohésion, je suis heureux de voir que la commission a adopté ma suggestion que les fonds structurels destinés aux transports soient davantage concentrés sur les orientations générales de l'Union dans la politique des transports.
In relation to cohesion policy, I am pleased to see that the committee has adopted my suggestion that structural funds earmarked for transport should have a greater focus on the general EU orientation of transport policy.
Enfin, la Commission ne peut accepter l'amendement 12 qui prévoit que, avant le débat sur les orientations générales, la Commission procède à des consultations avec les autorités, les organisations associées et les bénéficiaires dans les pays destinataires de l'aide.
Lastly, the Commission cannot accept Amendment No 12 requiring it to consult with the authorities, collaborating organizations and beneficiaries in the third country in which the operations are planned before the general plan of operations is discussed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.