News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les orientations communautaires” in English
15 examples.- J’ai apporté mon soutien à ce rapport sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport.
.– I supported this report on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Comme l’honorable député le sait certainement, le Parlement et le Conseil ont adopté la décision sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport.
As the honourable Member is no doubt aware, Parliament and the Council have adopted the Decision on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Certes, la liaison figure dans la décision 1682/96/CE du 23 juillet 1996 du Parlement européen et du Conseil, sur les orientations communautaires pour la construction des réseaux de transports transeuropéens.
I recall that this link was included in the decision 1682/96/EEC of the European Parliament and the Council of 23 July 1996 on community guidelines for the development of transEuropean networks.
Lors de la session plénière, j'ai voté pour le rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport.
During the plenary session I voted for the report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
J'ai voté pour le rapport sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport, car son objectif consiste à construire et à moderniser les infrastructures ferroviaires, les ports, les voies navigables et les aéroports.
I voted for the report on Community guidelines for the development of the trans-European transport network because its aim is to construct and modernise railway infrastructures, ports, waterways and airports.
. - Je voudrais féliciter M. Bradbourn pour son excellent rapport sur la proposition amendée de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision no 1692/96/CE sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport.
. I should like to congratulate Mr Bradbourn on his excellent report on the amended proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Monsieur le Président, mes chers collègues, les intervenants qui m'ont précédé ont rappelé l'historique de cette décision sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transports et les longues discussions qui furent nécessaires pour aboutir à ce compromis.
Mr President, ladies and gentlemen, previous speakers have recalled the events leading up to this decision on Community guidelines on the trans-European transport network, as well as the lengthy discussions that preceded the compromise agreement.
L'ordre du jour appelle le rapport de Brian Simpson, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (refonte) - C7-0111/2009 -.
The next item is the report by Mr Simpson, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (recast) - C7-0111/2009 -.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
