News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les nouvelles ressources” in English
5 examplesPar conséquent, il est urgent d'aller de l'avant en ce qui concerne le débat sur les nouvelles ressources propres.
There is, therefore, a pressing need to go ahead with the debate on the new own resources.
Troisièmement, la Commission a reçu obligation de faire rapport sur les nouvelles ressources propres potentielles.
Thirdly, the Commission was given an obligation to give a report on the potential new own resources.
Cela n'aura pas non plus d'influence sur les nouvelles ressources des fonds structurels reçues par les pays membres au cours des années 2000-2001.
Neither does it in any way affect the total amount of new Structural Funds that Member States will be receiving over the period 2000-2001.
Ce fut là un avant-goût des difficultés auxquelles le Conseil devra faire face pour s'entendre sur le prochain cadre financier pluriannuel et sur les nouvelles ressources propres, qui, comme nous le savons, requièrent l'unanimité du Conseil.
This was a portent of the difficulties that the Council will face in reaching agreement on the next Multiannual Financial Framework and on new own resources, which, as we know, require unanimity in the Council.
La position du Parlement ne garantit pas non plus l'organisation d'une conférence démocratique, prenant la forme d'un débat impliquant les parlements nationaux, sur les nouvelles ressources devant permettre de financer les prochaines perspectives financières.
Neither does the position of Parliament ensure that a democratic conference will take place within the framework of a debate, involving national parliaments, on the new resources which are to fund the new financial perspectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
