News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les nouvelles règles” in English
9 examplesNous ne devons pas seulement nous mettre d'accord sur les nouvelles règles dont nous avons besoin.
It is not simply a matter of agreeing on the new rules that we need.
(LT) Je me félicite de la décision adoptée sur les nouvelles règles relatives au secteur de la pêche.
(LT) I greatly welcome the decision adopted on new rules in the fishing sector.
Mes services viennent d’adresser aux États membres un premier document de travail sur les nouvelles règles.
My services have just sent the Member States a first working document on the new rules.
Nous appuyons la Commission dans les démarches qu’elle entreprend pour aligner la législation en vigueur sur les nouvelles règles internationales.
We support the Commission in bringing the existing legislation into line with new international requirements.
- Monsieur le Président, je suis ravie que, aujourd’hui, nous ayons réussi à procéder au vote sur les nouvelles règles d’organisation du marché du tabac.
Mr President, I am very pleased that today we have managed to vote on the new rules for the organisation of the market in tobacco.
Quand nous aurons mis au point notre proposition sur les nouvelles règles et choisi la forme juridique la plus adaptée, je me ferai un plaisir de vous exposer nos vues.
When we have finalised our proposal on the new rules and decided on the most suitable legal form, I will be happy to present our viewpoint to you.
Cela prouve notre détermination à être un acteur clé, indispensable, dans la prise de décision sur les nouvelles règles qui gouverneront les fonds structurels pour la période post-2013.
In this way, we are showing our determination to be a key, indispensable player in decision making on new rules for structural funds in the period after 2013.
Enfin, puisque certains États membres sont de véritables traînards en matière d'évacuation de déchets d'équipements électriques, il est vital de délivrer une information suffisante sur les nouvelles règles.
Lastly, since some Member States are clear laggards when disposing of electrical waste, it is vital that there is ample provision of information about the new rules.
Madame la Présidente, je pensais qu'il était très important de souligner ces droits fondamentaux parce qu'ils sont la base de nos valeurs européennes, valeurs européennes qui se fondent aussi sur les nouvelles règles télécom.
(FR) Madam President, I thought it was very important to emphasise these fundamental rights because they form the basis for our European values, European values that are also based on the new telecom rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
