Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les nouveaux règlements” in English

6 examples
Pour commencer, je ferai quelques commentaires sur les nouveaux règlements en discussion.
To start with, a few comments on the new regulations being debated.
Le Parlement européen s’en félicite et l’encourage dans ses négociations avec le Conseil sur les nouveaux règlements des Fonds structurels pour la période 2007-2013.
This is something the European Parliament welcomes and is supporting in its negotiations with the Council on the new Structural Fund regulations for the period from 2007 to 2013.
J'espère que c'est cette même réponse que nous allons donner lorsque nous serons amenés à nous prononcer sur les nouveaux règlements de la Commission qui constituent, malheureusement, un véritable coup d'État institutionnel.
I hope we will give the same response when we vote on the Commission's new regulations, which I am sorry to say constitute an institutional coup d'etat.
Le rapport encourage l'échange d'informations sur les nouveaux règlements ainsi que la diffusion de ces procédures sur des sites web d'information qui soient clairs, simples, faciles à utiliser et dans toutes les langues officielles de l'Union européenne.
The report promotes the sharing of information about the new regulations and also encourages the dissemination of these processes on information websites that are clear, simple, easy to use and in all the official languages of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.