Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“sur les nouveaux pays” in English

8 examples
Le vent du changement qui souffle sur les nouveaux pays sera une source d'inspiration pour l'ancienne Union, pas une menace.
The wind of change from the new countries will be an inspiration for the old Union, not a threat.
Jusqu'à présent, la Commission a focalisé les financements sur les nouveaux pays entrants, bénéficiant ainsi d'un soutien important.
Until now, the Commission has concentrated financing on the new Member States, who have therefore received substantial support.
La présidence doit mettre la pression sur les nouveaux pays afin qu’ils poursuivent les réformes nécessaires au succès de leur intégration dans l’Union.
The new countries must be pressured by this presidency to continue the reforms necessary for their successful integration into the Union.
Elle consentira également un effort d'envergure pour aider la Bulgarie et la Roumanie, nos voisins orientaux, à rattraper leur retard sur les nouveaux pays candidats.
It will also undertake a major effort to help Bulgaria and Romania, our eastern neighbours, to catch up with the new candidate countries.
J’ai été aussi très sensible aux remarques des uns et des autres sur les nouveaux pays et sur les pays à capacité de production plus faible ou à aire linguistique restreinte.
I have also been very alert to the comments made by some Members about the new Member States and about countries with a lower audiovisual production capacity or a small linguistic area.
Le rapport exerce une pression implacable sur les nouveaux pays pour qu’ils adoptent le dangereux projet de la "Constitution européenne" avant le 1er mai et pour garantir que ces pays ont pleinement mis en œuvre l’acquis communautaire.
The report exerts unrelenting pressure on the new countries to adopt the dangerous draft version of the so-called ‘European Constitution’ before 1 May, and to ensure that these countries have fully implemented the Community .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.