Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“sur les nominations” in English

10 examples
sur les nominations de hauts fonctionnaires au sein de la Commission européenne
on the appointment of senior Commission officials
Monsieur le Président, je ne reviendrai pas sur les nominations de la semaine dernière.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I shall not go back to the nominations of last week.
Le paragraphe précédent dit «a lieu» concernant le vote sur les nominations de personnes.
The previous paragraph says 'shall' concerning voting on nominations of individuals.
Aujourd'hui encore, à l'occasion du vote sur les nominations au Directoire de la Banque centrale européenne, je m'abstiendrai.
Under these circumstances I will not take part in the appointment of the administration of the European Central Bank and I will abstain in the vote.
Ainsi, ces derniers temps, ces trois grandes puissances se sont mises d'accord sur les nominations de Prodi, Solana et Boisieur.
For example, the posts of Prodi, Solana and Boisieur have recently been allocated during discussions entered into by these three big powers.
Dans un esprit de transparence, un rapport sur les nominations des membres des cabinets des commissaires a déjà été transmis au Parlement dans le cadre du suivi d'une résolution du Parlement sur la première lecture du budget.
In the spirit of transparency a report on nominations of members of the Commissioners' cabinets has already been forwarded to Parliament as a follow-up to Parliament's resolution on the first reading of the budget.
C'est précisément à cause de la nécessité de parvenir à cette stabilité que le débat sur les nominations au Directoire de la Banque centrale européenne revêt autant d'importance, comme votre rapporteur le reconnaissait encore il y a quelques minutes seulement.
It is because of the need to deliver that stability that the debate on the appointments to the Executive Board of the European Central Bank is of such central importance, as was recognized by your rapporteur only a few minutes ago.
Pour ce qui est du Parlement, je crois également que ce service devra coopérer d'une manière directe et très intime avec le Parlement afin d'informer constamment les députés européens sur les activités, mais aussi sur les nominations aux postes les plus importants.
As far as Parliament is concerned, I also believe that this service must cooperate directly and very closely with Parliament in order to keep MEPs constantly informed of its activities, as well as appointments to the most important posts.
On l'a dit, l'influence démesurée sur les nominations et l'allocation des ressources expose la structure administrative à des interférences politiques potentielles dans tous les domaines de gestion, sans précédents au sein des administrations publiques des États membres.
As testified, the inordinate power over appointments and resource allocations exposes the administrative structure to potential political interference in all matters of management unparalleled in Member States' public administrations.
En ce qui concerne le point D des paragraphes 26 et 27 sur les nominations, deux principes devraient régir la nomination des fonctionnaires de la Commission, du Parlement européen, du Conseil et des autres institutions, à savoir autonomie des institutions et transparence.
Regarding point (d) of paragraphs 26 and 27 on nominations, two principles should guide the nomination of officials within the Commission, the European Parliament, the Council and the other institutions, namely, autonomy of the institutions and transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.