Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les négociations internationales” in English

7 examples
Enfin, l’Europe sera d’autant plus forte, qu’elle pèsera sur les négociations internationales.
Finally, Europe will become all the stronger for putting pressure on international negotiations.
Avant que notre débat ne se concentre sur les négociations internationales, je voudrais commenter brièvement une question mise en exergue, à juste titre, dans ce rapport.
Before we focus our debate on the international negotiations, I should like to comment briefly on an issue which was very rightly highlighted in the report.
Puissent notre coopération et nos échanges de vues continuer, aussi bien sur le paquet de mesures relatives au climat et à l'énergie que sur les négociations internationales en préparation de Poznań et de Copenhague.
May our cooperation and exchange of views continue, both on the package of measures on climate and energy, and on the international negotiations in the run-up to Poznań and Copenhagen.
À ce propos, la revendication du Parlement européen concernant le droit d'être informé et consulté sur les négociations internationales et les accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux est significative et importante.
On this point, the European Parliament's claim of its right to be informed and consulted on international negotiations and bilateral and multilateral commercial agreements is significant and important.
La conférence des Nations unies organisée la semaine dernière à Poznań a montré clairement que le monde avait les yeux rivés sur l'Europe et que nos actions auraient une influence décisive et positive sur les négociations internationales.
During last week's United Nations conference in Poznań it was clear that the world's eyes were on Europe and that our actions will have a decisive and positive influence on the international negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.