Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les négociations commerciales” in English

5 examples
Dans sa résolution sur les négociations commerciales entre l'UE et le Canada, le Parlement a envoyé un signal fort en déclarant qu'il défendra vigoureusement sa législation pour interdire les produits dérivés du phoque sur le marché de l'UE.
in writing. - Parliament has given a strong signal in its resolution on the EU-Canada trade negotiations that it will rigorously defend its legislation to ban seal products from the EU market.
Sur la coordination des régimes de sécurité sociale, sur la fiscalité, sur les questions d' asile, de visas et d' immigration, sur les négociations commerciales dans le domaine des services - sujet très important -, certains pays ont encore de sérieux problèmes.
Some countries still have major problems regarding the coordination of social security systems, tax, asylum, visa and immigration matters and trade negotiations on services - a very important issue.
par écrit. - Par mon vote favorable à cette résolution sur les négociations commerciales actuelles entre l'Union européenne et le Canada, je tiens à réaffirmer l'importance du commerce international (y compris avec le Canada) pour le développement de nos économies.
By voting in favour of this resolution on the current trade negotiations between the EU and Canada, I wish to reiterate the importance of international trade (including with Canada) for developing our economies.
Monsieur le Président, le Conseil a déjà à plusieurs reprises pris position sur les négociations commerciales et le futur cycle du Millénaire, la dernière fois dans des résolutions émises à l' issue de la réunion du Conseil "affaires générales" des 21 et 22 juin 1999.
) Mr President, the Council has many times adopted a stance on trade negotiations and the forthcoming Millennium Round of talks, the last time in the resolutions issued at the meeting of the General Affairs Council on 21 and 22 June 1999.
Par exemple, sur les négociations commerciales mentionnées plus haut, les parlements nationaux vont être dépossédés de leurs derniers droits de ratification, et un pays, s' il est minoritaire au Conseil, ne pourra plus dire "non" lorsqu' une négociation violera ses intérêts.
With regard to the trade negotiations mentioned earlier, for example, national parliaments will lose their last rights of ratification, and if a country is in a minority in the Council, it will no longer be able to say 'no' if negotiations threaten its interests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.