News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les mines terrestres” in English
7 examplesL'introduction d'un nouveau domaine de recherche, sur les mines terrestres, mérite mon soutien absolu.
The introduction of the new area of research on landmines deserves my full support.
Le Conseil de l'Union européenne est sur le point d'adopter une nouvelle action conjointe sur les mines terrestres dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune.
The Council of the European Union is about to adopt a new joint action on landmines within the framework of the Common Foreign and Security Policy.
Monsieur le Président, je parle au nom de M. Bertens, notre distingué rapporteur sur Chypre qui se trouve actuellement au Canada où il assiste à une conférence sur les mines terrestres.
Mr President, I am speaking on behalf of Mr Bertens our distinguished rapporteur on Cyprus. He is in Canada attending the conference on landmines.
Ces armes n'étant pas couvertes par la convention de 1997 sur les mines terrestres, elles sont utilisées en toute impunité et ont toujours les mêmes effets dévastateurs: des civils sont tués ou mutilés à vie.
Because they are not covered by the 1997 Treaty on Landmines they are used with impunity, but they still have the same devastating effect, with civilians being killed or maimed for years to come.
Je suis déçu, cependant, que mon amendement sur les mines terrestres n'ait pas été accepté - les 3,15 millions d'euros - parce que cela nous amènerait sans doute au montant auquel nous nous étions engagés au départ.
I am disappointed, however, that my amendment on landmines was not accepted - the EUR 3.15 million - because that would take us up to the amount to which we had originally committed ourselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
