Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“sur les mesures d'exécution” in English

7 examples
À ce sujet, je tiens à rappeler que ce Parlement a approuvé en septembre dernier une résolution dans laquelle on demandait de garantir au Parlement un contrôle réel sur les mesures d'exécution.
On this same theme, I should like to point out that Parliament approved a resolution in September in which we asked that we be guaranteed real control over the implementing measures.
L’accord sur les mesures d’exécution nous donne une idée précise du rôle crucial que cette Assemblée peut et doit jouer lorsqu’il s’agit de trouver le juste équilibre opérationnel que la directive requiert.
The agreement on enforcement measures gives a measure of just how important Parliament can and must be in finding that tricky operational balance that the directive requires.
Le deuxième point qui nous préoccupe, M. Corbett et Mme Pervenche Berès l'ont évoqué ainsi que d'autres, c'est celui de l'octroi d'un droit généralisé d'évocation du Parlement et du Conseil sur les mesures d'exécution.
The second point that concerns us, and Mr Corbett and Mrs Bérès, amongst others, have raised it, is that of granting Parliament and the Council a generalised right of veto with regard to implementing measures.
Mais elle reconnaît parallèlement que le Parlement dispose du droit d'investiguer et de prendre position sur les mesures d'exécution qu'elle propose aux commissions spécialisées qui seront créées pour travailler avec elle.
But, in the meantime, the Commission recognises that Parliament has the right to examine and take a position on the implementing measures that it puts forward to the specialist committees that will be set up to work with the Commission.
par écrit. - (LT) Cette proposition revêt une importance toute particulière, car l'application de la procédure de réglementation avec contrôle accroît considérablement le droit de regard du Parlement européen sur les mesures d'exécution.
This proposal is particularly important because the application of the regulation control procedure strengthens greatly the European Parliament's rights to observe how implementing measures are being applied.
Après une mise en suspens en raison de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et du nouveau règlement sur les mesures d'exécution, ce rapport transpose des recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée, en première lecture.
Having been put on hold while the Treaty of Lisbon and the new regulation on implementing measures came into force, this report now transposes the recommendations which the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) adopted at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.