Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les marchés dans” in English

8 examples
Les mesures structurelles prévues dans la section 3 du règlement sur les marchés dans le secteur de la banane doivent être considérablement renforcées.
The structural measures envisaged in Title III of the Regulation on the common organisation of the market in bananas need to be considerably strengthened.
Vu l'impact important que cela a eu sur les marchés dans nos pays, je soutiens l'établissement d'un cadre juridique pour la conduite d'opérations efficaces de portefeuille.
Seeing what a great impact this has had on the markets in our countries, I support the establishment of a legal framework allowing for effective portfolio transactions to be carried out.
. - La DG «Concurrence» élabore des règlements ex post, sur la base d’une plainte déposée, tandis que la DG «Marché intérieur et Services» peut travailler sur les marchés dans des règlements ex ante.
The DG Competition makes regulations on the basis of a complaint that has been introduced, whereas the Internal Market and Services DG can work on the markets in regulations.
Nous voulons que les voies navigables enregistrent des progrès en matière de création d'emplois, sur les marchés, dans le domaine de l'infrastructure et en ce qui concerne la flotte dans son ensemble.
We want internal waterways to make headway in terms of job creation, on the markets, in terms of infrastructure and the fleet as a whole.
Pour y parvenir, nous devons proposer à ce poste une personne compétente qui pourra maintenir le calme sur les marchés, dans les médias et dans l'opinion publique, dans un contexte actuellement très difficile.
For this to happen, we need to propose a competent person for this position who will be able to maintain calm on the markets, in the media and in general public opinion in what is, today, a very difficult situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.