Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“sur les marchés étrangers” in English

13 examples
Les exportateurs européens restent confrontés à d’importants obstacles commerciaux sur les marchés étrangers.
European exporters still face significant tariff barriers to other markets.
C'est dû à notre excellente image de marque: sur les marchés étrangers, les produits européens sont considérés comme de haute qualité.
This is because of the fact that we have an extremely good brand: European products are considered to be high quality on overseas markets.
Il faut également assurer la sécurité juridique des petites et moyennes entreprises et créer des conditions permettant à ces entreprises d'investir sur les marchés étrangers.
Furthermore, legal certainty must be ensured for small and medium-sized enterprises, creating favourable conditions for them to invest in foreign markets.
Nous avons besoin d'experts qui aident nos entreprises à pénétrer sur les marchés étrangers mais, en même temps, nous devons aider les pays en développement à exporter vers l'UE.
We need to have experts who help our companies to enter foreign markets but, at the same time, we need to help developing countries export to the EU.
La politique commerciale extérieure de l'Europe doit réagir comme il se doit à tout changement se produisant dans la production et la vente de biens sur le marché intérieur et sur les marchés étrangers.
European foreign trade policy must respond adequately to any change that takes place in the manufacture and sale of goods on the internal and external markets.
Je me réjouis de la promesse d'accélérer les choses que le Commissaire aux entreprises a encore faite hier, mais je ne suis pas sûre qu'il soit conscient de l'importance de l'enregistrement du marquage sur les marchés étrangers.
I welcome the promise the Commissioner for Enterprise made again yesterday as regards speeding the matter up, but I am not sure if he is aware of the importance of having the marking registered in foreign markets.
L'économie européenne semble paralysée, indécise et les opérateurs économiques ne prennent pas les décisions nécessaires pour assurer cette croissance par davantage d'investissements ou par une présence accrue sur les marchés étrangers
The European economy seems paralysed, uncertain, and business people are not taking the decisions which would ensure, with more investment or a greater presence in foreign markets, that such growth took place.
L’objectif des grandes puissances et de leurs grands groupes industriels est de libéraliser le marché de l’énergie, à condition qu’ils en conservent le contrôle dans leur pays et qu’ils s’approprient un certain pouvoir sur les marchés étrangers.
The aim of the major powers and their large corporations is to liberalise the energy market, provided that they retain control in their countries and gain control of the market in other countries.
Ceci est extrêmement important parce que, petit à petit, nous ne serons plus autorisés à continuer notre ancienne pratique de production de produits de basse qualité hautement subventionnés et vendus sans être élaborés, sans valeur ajoutée, sur les marchés étrangers.
That is extremely important because, as time goes by, we will not be allowed to continue our old practice of producing low-quality products and selling them highly-subsidised, unprocessed and with no value added on foreign markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.