Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“sur les maladies liées” in English

13 examples
Passons au programme sur les maladies liées à la pollution.
Let me turn to the programme on pollution-related diseases.
Je me concentrerai à présent sur les maladies liées à la pollution.
I shall concentrate on diseases caused by environmental factors.
Il s'agissait d'une conférence sur les maladies liées à la pauvreté.
It was a conference on poverty-related diseases.
Il faut espérer que cette évolution influera positivement sur les maladies liées à ces polluants.
We hope that this will also have an effect on the related diseases.
Je voudrais souligner que la Commission souhaite la mise en oeuvre aussi rapide que possible de ce programme très important sur les maladies liées à la pollution.
I should like to emphasise that the Commission considers that we need to have this very important programme on pollution-related diseases in place as soon as possible.
Je voudrais voir un programme de la Commission sur les maladies liées à la pollution qui soit assez vaste pour inclure des questions comme celle que j'ai soulignée.
I would like to see a Commission programme on pollution-related diseases which is broad enough to include matters such as that which I have outlined.
Avec un programme ainsi rétabli dans sa durée et dans son financement, il faut aller plus loin, c'est-à-dire entreprendre des études épidémiologiques coordonnées sur les maladies liées à la pollution.
Once the programme has had its duration and funding reinstated, we will have to go a stage further, in other words, we will need to conduct coordinated epidemiological studies on pollution-related diseases.
Nous avons demandé à l'article 1, paragraphe 2a, que l'information sur les maladies liées à la pollution comporte des informations claires concernant ces maladies, ce qui n'a pas été retenu dans le texte de la position commune.
We had called for the information on pollution-related diseases referred to in Article 1(2)(a) to include clear information on those diseases, a point that has not been incorporated in the common position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.