Ceci doit à mon sens s'accompagner d'une réduction de la durée des brevets sur les médicaments dans les pays pauvres.
This must, in my view, be accompanied by a reduction in the length of drug patents in poor countries.
De nos jours, la délivrance d'informations sur les médicaments dans les différents États membres de l'Union ne se fait pas sans problèmes.
There are numerous problems with the provision of information on medicines in EU Member States today.
Je lance un appel au Conseil pour qu'il prenne le relais de sorte que, ensemble, nous puissions garantir à l'Europe de meilleures informations sur les médicaments dans l'intérêt des patients.
I call on the Council to take the baton so that, together, we can ensure that Europe has better information on medicinal products for the sake of the patients.