Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les médias n'est” in English

4 examples
L'exemple donné par le gouvernement hongrois à l'Union européenne avec sa nouvelle loi sur les médias n'est pas positif.
The example which the Hungarian Government has set to the European Union with its new media law has not been a positive one.
L'évaluation montrera que la loi hongroise sur les médias n'est pas différente de celle qui est en vigueur dans de nombreux autres États.
The assessment will show that the media legislation in Hungary is no different to that in many other states.
Votre loi sur les médias n'est pas plus démocratique d'un iota que son équivalent hongrois et si vous contestez cette affirmation, je vous prie de le faire dans un débat objectif.
Your media law is not one iota more democratic than its Hungarian counterpart, and if you dispute this claim, please do so in an objective debate.
Avez-vous remarqué, Madame Morvai, que la critique de la loi hongroise sur les médias n'est pas venue seulement des sociaux-démocrates mais aussi de très nombreux citoyens, y compris de M. György Konrád, qui n'ont rien à voir avec la social-démocratie?
Have you noticed, Mrs Morvai, that the criticism of the Hungarian media law has come not only from social democrats, but also from very many citizens, including Mr György Konrád, who have nothing to do with social democracy?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.