Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les lourdeurs” in English

4 examples
C'est pourquoi je voudrais que l'on se penche sur les lourdeurs administratives en cause.
That is why I am calling for attention to be paid to the amount of red tape involved.
Tirons définitivement un trait sur les lourdeurs administratives dans la politique agricole commune.
Let us destroy red tape in the common agricultural policy forever.
Je voudrais toutefois attirer l'attention sur les lourdeurs administratives auxquelles se heurtent des demandes légitimes.
I do ask, however, that attention be paid to red tape when implementing justified demands.
Nombre des exigences posées dans ce rapport ne datent pas d’hier, ce qui ne fait que jeter une lumière encore plus crue sur les lourdeurs bureaucratiques des États membres.
Many of the demands put forward in this report are not new. This just goes to show how slowly the wheels of bureaucracy turn in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.