Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“sur les lignes aériennes” in English

11 examples
Ce motif à lui seul explique déjà la pression énorme sur les lignes aériennes au niveau des prix.
This puts enormous pressure on airlines to keep their prices down.
Nous nous heurtons à une série de problèmes techniques et pratiques, entre autres celui des bagages sur les lignes aériennes.
There are some technical and practical problems, concerning such things as air travel and baggage.
85 % des places disponibles sur les lignes aériennes sont vendues à travers le monde via les cinq systèmes informatisés de réservation indépendants!
85 % of all seats on scheduled flights are sold globally via the five independent CRSs.
Le Conseil peut-il préciser s’il compte présenter de nouvelles mesures en vue de renforcer les droits des passagers qui voyagent sur les lignes aériennes européennes?
Can the European Council state if it intends to bring forward any new measures to enhance the rights of passengers travelling on European airlines?
Nous ne pouvons pas encore le dire, mais je ne pense pas qu'il viendrait à l'idée de quiconque de vouloir réintroduire la consommation de tabac sur les lignes aériennes pour résoudre le problème.
I do not think that any one would suggest as an answer to it that smoking is reintroduced on airlines.
Permettez-moi également de remercier la Commission pour avoir abordé avec rigueur le nouveau système de balayage et de recherche sur les lignes aériennes et la publicité pour les sonneries de téléphone.
I would also like to thank the Commission for rigorously introducing the new sweep and search system in airlines and ring-tone advertising.
Un bon exemple de la prise rapide d' une décision publique est, sans aucun doute, la décision d' Écofin sur les lignes aériennes et la couverture des assurances liée aux risques politiques qui se posent.
The ECOFIN decision on airlines and insurance cover as a result of the political risks involved is a good example of the swift effect of public action.
Le Conseil pourrait-il décrire quelles mesures supplémentaires il entend prendre, face à la menace actuelle de terrorisme international, afin d'améliorer la sécurité des passagers sur les lignes aériennes en Europe?
Can the European Council outline what new measures it intends to pursue to improve passenger safety on European airlines in light of the ongoing threat of international terrorism?
Pour cette raison, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a déposé des amendements au rapport Garosci qui proposent des moyens d'éviter les abus du système dans les aéroports, les ports et sur les lignes aériennes.
Therefore, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy have put down amendments to the Garosci Report showing ways that we can get around the abuse of the system within airports, ports and airlines.
Deuxièmement, la Commission propose un règlement permettant la non-application de l'article 85 à certaines catégories d'accords entre entreprises, de décisions d'association d'entreprises et de pratiques concertées sur les lignes aériennes internationales, et ce pour une durée déterminée.
Secondly, the Commission proposes a regulation allowing the non-application of Article 85, for a limited period, in certain categories of agreement between airlines, decisions by associations of undertakings and concerted practices on international routes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.