Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les jeux d'argent” in English

12 examples
Nous devons résoudre cette question par une directive claire et ferme sur les jeux d'argent et les paris sur internet.
We must solve this with a firm, clear directive on gambling and Internet gambling.
Dans le contexte de cette question orale, il va sans dire que nous ne nous concentrons que sur les jeux d'argent en ligne.
In the context of this oral question, of course, we are concentrating only on online gambling.
Une série d'États membres sont actuellement en train de réviser leur législation sur les jeux d'argent afin de faire en sorte qu'elle respecte les Traités de l'UE.
A number of Member States are currently reviewing their legislation on gambling to ensure it is compliant with the EU Treaties.
Si les États membres, les gouvernements et les législateurs veulent se doter de lois très restrictives sur les jeux d'argent, ils peuvent le faire pour des raisons d'intérêt public.
If Member States, their governments and their legislatures want to have very restrictive laws on gambling, etc., they may do so on public policy grounds.
Ce rapport sur les jeux d'argent en ligne montre qu'une approche pragmatique basée sur la coopération peut placer la protection des consommateurs au cœur des politiques de l'Union européenne.
This report on online gambling shows that a pragmatic approach, based on cooperation, can ensure that consumer protection is at the heart of European Union policies.
(GA) Monsieur le Président, je salue ce débat opportun sur les jeux d'argent en ligne et, en particulier, sur les problèmes liés aux jeux d'argent pour mineurs d'âge et aux consommateurs vulnérables.
(GA) Mr President, I welcome this timely debate on online gambling and in particular, on the problems relating to underage gambling and vulnerable consumers.
Une politique logique et globale sur les jeux d'argent s'impose, parce que les jeux d'argent en ligne ne sont qu'un moyen et, en soi, ils n'impliquent pas qu'une politique en la matière soit transfrontalière.
There needs to be a logical and comprehensive policy on gambling, because online gambling is merely a facility, and in itself it does not mean that any policy on gambling will be a crossborder policy.
Monsieur le Commissaire, je voudrais vous encourager à produire un livre vert sur les jeux d'argent, ce qui nous donnerait assurément la possibilité de lutter contre les services de jeux d'argent en ligne en provenance de pays non membres de l'UE et contre les problèmes causés par les jeux d'argent.
Commissioner, I would like to encourage you to produce a green paper on gambling. That would certainly also provide us with the means to fight against online gambling services coming from outside Europe and the problems caused by gambling.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.