Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“sur les informations fournies” in English

14 examples
Je suis également d'avis que ces propositions devraient porter sur les informations fournies par l'industrie et non par sur celles communiquées par des tiers tels que des journalistes ou des scientifiques.
I also share the view that the proposals should concern the information made available by industry and not by third parties such as journalists and scientists.
La décision quant à l'inscription des substances dans l'annexe sera prise au niveau communautaire en se basant sur une évaluation complète des risques fondée sur les informations fournies par les industriels.
Decisions on inclusion in the annex will be taken at EU level, with the starting-point being a complete risk assessment based on information from the industry.
Dans ce contexte, le rapport Souchet est excellent et attire l’attention sur la nécessité de garder les données à jour, basées sur les informations fournies par des organes internationaux du secteur de la pêche.
In this context, the Souchet report is excellent, drawing attention to the need to keep data up-to-date, based on information provided by international bodies in the fisheries sector.
Notre suivi des droits de l’homme au Belarus devrait reposer sur le rapport annuel sur les droits de l’homme dans le monde du Parlement et sur les informations fournies par le représentant spécial de la Commission et du Conseil pour le Belarus.
Our monitoring of human rights in Belarus should be based on Parliament’s annual Report on Human Rights in the World and on information provided by the special Commission and Council representative for Belarusian affairs.
Pour restaurer la confiance du consommateur, il faut que celui-ci puisse se dire, lorsqu'il achète de la viande, ou n'importe quel autre produit alimentaire, qu'il peut se baser sans crainte sur les informations fournies sur l'étiquette du produit.
If we are to restore consumer confidence, consumers must be able to say to themselves, when they buy meat or any other food, that they need have no qualms about believing the information provided on the product label.
La commission des pétitions n'a cependant cessé d'encourager la Commission à éviter d'apporter des réponses standard et à caractère plutôt général, fondées sur une stricte interprétation de ses compétences et sur les informations fournies par les États membres.
Nevertheless, the committee encouraged and continues to encourage the European Commission to avoid standard, occasionally rather general answers based on a strict interpretation of its competences and the information provided by the Member States.
Monsieur le Président, la Commission a réalisé une étude d'impact détaillée qui se base dans une large mesure sur les informations fournies par la Confédération internationale des entreprises de travail temporaire (CIETT) et sur des arguments mis en avant dans une étude qu'elle a réalisé.
Mr President, the Commission has carried out a detailed impact assessment which is based to a large extent on information provided by the International Confederation of Temporary Work Businesses (CIETT), and on arguments put forward in a study which it prepared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.