Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“sur les indemnités” in English

11 examples
Taxe spéciale de 98 % sur les indemnités de licenciement, avec effet rétroactif.
A 98% special tax on severance payments with retroactive effect.
Les économies réalisées sur les indemnités qui ne sont plus justifiées permettront de réaliser d'autres investissements.
The savings on allowances that are no longer justified will make other investments possible.
Il est également remarquable que les cotisations des députés au système soient prélevées sur les indemnités parlementaires.
The fact that Members’ contributions to the system are paid from Parliament’s system for refunding general expenses is also remarkable.
Le rapport est également inacceptable, par ce qu'il dit sur les indemnités, charges et dépenses des députés du Parlement européen.
The report is also unacceptable in what it has to say about the reimbursements, charges and expenses of Members of the European Parliament.
La discussion qui dure maintenant depuis un an sur notre système d'indemnités, notamment sur les indemnités de frais de voyage, et à nouveau aux Pays-Bas sur notre fonds de pension volontaire, contribue fortement à ce climat.
The debate about our system of allowances, especially the travel allowance, which has been going on for over a year now, and now, in the Netherlands, about our voluntary pension fund, has a lot to do with this.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais profiter de l'occasion pour solliciter votre appui à l'amendement déposé par le Groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens sur les indemnités de secrétariat.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to take the opportunity to canvass support for the amendment by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats on the secretarial allowance.
À l’occasion du débat sur la réforme de la PAC et les nouvelles perspectives financières 2007-2013, nous avons présenté des propositions visant à accroître les crédits pour le développement rural, avec un accent tout particulier sur les indemnités compensatoires et l’agriculture biologique.
In the debate on the reform of the CAP and the new financial perspective 2007-2013, we tabled practical proposals aimed at increasing appropriations for rural development, with specific regard to compensation payments and organic farming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.