Le conflit en cours, relatif à la taxe instaurée par les États-Unis sur les importations d'acier, en est une manifestation flagrante.
The current conflict concerning the tax introduced by the United States on steel imports is an obvious manifestation of this.
En instaurant des taxes douanières sur les importations d'acier, les États-Unis abandonnent l'élément que nous avions en commun au sein de l'OMC.
However, with the punitive tariffs the United States is now imposing on steel imports, they are abandoning the common ground that we have so far occupied under the WTO.
Aujourd’hui, le secteur sidérurgique européen souffre de la décision des États-Unis, qui ont imposé des droits d’entrée sur les importations d’acier, principalement en provenance de l’Union européenne.
The European iron and steel sector is currently suffering as a result of the decision taken by the US to impose import duties on steel, principally from the European Union.