Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“sur les idéaux” in English

8 examples
Il s’agit de défendre une Europe basée sur les idéaux de liberté et de démocratie.
It is a question of advocating a Europe based upon the ideals of freedom and democracy.
Si l’UE se concentrait réellement sur les idéaux qu’elle continue à proclamer - paix, prospérité, économies fortes -, elle agirait fort différemment.
If the EU were genuinely concentrating on the ideals it keeps proclaiming – peace, prosperity, strong economies – it would be acting very differently.
Il s’agit d’améliorer l’intégration des citoyens, puisque la plupart d’entre eux rejettent l’Europe et en savent bien trop peu sur les idéaux, les valeurs et les objectifs européens.
It is a matter of improving the integration of citizens, as most of them reject Europe, and know far too little about European ideals, values and objectives.
Aujourd'hui, nous matérialisons notre objectif qui est d'édifier une Europe fondée sur les idéaux de la démocratie, du pluralisme, de l'État de droit, du respect des droits de l'homme et de l'économie du libre-échange.
Today we are putting our objective of building a Europe founded on the ideals of democracy, pluralism, the rule of law, respect for human rights and the free market economy into practice.
Nous avons joué la sécurité en nous repliant par commodité sur les idéaux impérialistes ou les idées post-fascistes du passé, voir même, il faut bien le dire, sur le nouveau courant de pensée du XXe siècle concernant la vie humaine et les droits de l'homme.
We have played safe by falling back into the comfort zone of either past imperialistic ideals or post-fascist commands or even, dare I say it, new 20th-century thinking with regard to human life and human rights.
D'aucuns dans l'industrie ferroviaire, et même dans ce Parlement, estiment qu'il est possible de conserver un système reposant sur de vieilles méthodes de travail et fonctionnant uniquement dans le cadre d'un réseau national basé sur les idéaux des années 1930.
There are some in the railway industry, and indeed, some in this Parliament, who believe that we can carry on with a system that is based on old working practices, functioning only within a national network based on the ideals of the 1930s.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.