Il est crucial que nous fassions toute la clarté, y compris à leur égard, sur les horreurs des deux régimes.
It is important that we make clear to them as well the horrors of both regimes.
Ils ont en effet permis de faire toute la lumière sur les horreurs et de souligner ces événements pour que la société puisse s'élever.
They brought all the horrors out into the open and that allowed a line to be drawn under events so that society could move on.
De plus en plus, différentes personnes ayant une vocation humanitaire prononcée tentent d’attirer l’attention sur les horreurs et les injustices de ce monde.
Increasingly, there are also various individuals with a pronounced humanitarian calling who are attempting to draw attention to the horrors and injustices of the world.
Je reviens moi aussi du camp de Jénine et il n'est guère possible de mettre des mots sur les horreurs que nous avons vues et entendues ces quelques derniers jours.
I too have just returned from the Jenin refugee camp, and it is impossible to capture in words the horror of what we have seen and heard over the past couple of days.