Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“sur les hedge funds” in English

7 examples
Je ne reviens pas sur les hedge funds, je l'ai dit.
I will not go back over hedge funds;
Je le dis sans ambages: il faut réfléchir à une réglementation sur les hedge funds.
I shall be plain about this: if we need to consider regulating hedge funds, then the European Union must do so.
Sur les hedge funds, nous devons les encadrer et imaginer une fiscalité qui pénalise toutes les opérations financières de court terme.
Regarding hedge funds, we need to regulate them and to devise a form of taxation that penalises all short-term financial transactions.
Nous venons de parler de la directive sur les hedge funds et le private equity; je veux dire que ma stratégie est extrêmement claire et je la suivrai de manière déterminée pendant cinq années.
We have just been discussing the directive on hedge funds and private equity. Let me say that I have a very clear strategy which I intend to pursue doggedly for five years.
J'arrive à l'instant, à 2 minutes près, Monsieur le Président, de Luxembourg où le Conseil des ministres des finances se réunissait et où il a approuvé à l'unanimité le projet de régulation sur les hedge funds et le private equity.
I have just this minute arrived from Luxembourg, Mr President, where the Council of Economic and Finance Ministers met and reached unanimous agreement on the draft directive on hedge funds and private equity.
Nous sommes effectivement dans une crise; nous devrions siéger peut-être pas tous les jours, mais, au moins, qu'on n'attende pas six mois entre le moment où le Parlement européen demande une directive sur les hedge funds et le moment où la Commission s'exécute!
We are indeed in a crisis; we may not need to sit every day, but at least let us not have to wait six months from the European Parliament's requesting a directive on hedge funds to the Commission complying!
Je peux vous dire qu'à la Commission, les propositions sur les hedge funds - que certains d'entre vous ont critiquées -, ont fait l'objet d'un consensus à la Commission entre tous les commissaires, membres de la famille socialiste, membres de la famille libérale et membres du PPE.
I can tell you that the proposals on hedge funds, which some of you have criticised, were the subject of a consensus within the Commission, between all the Commissioners, members of the socialist family, members of the liberal family and members of the PPE.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.