Je suis donc opposé à l'introduction d'un code couleurs sur les aliments, qui pourrait avoir des conséquences permanentes sur les habitudes alimentaires.
Therefore, I am opposed to the introduction of colour coding of foods, which might have permanent consequences for eating habits.
Plus intéressant encore, il a été révélé que les préférences alimentaires des enfants avaient une incidence sur les habitudes alimentaires de leurs parents.
More interestingly it has been reported that children's food preferences have an impact on the eating habits of their parents.
Ces recherches comprenaient 2 000 entretiens menés auprès d'enfants, de parents et d'enseignants, ainsi que des informations sur les habitudes alimentaires des familles, obtenues à partir d'un panel de 11 000 personnes.
This research included 2000 interviews with children, parents and teachers as well as details of family eating habits drawn from a panel of 11 000 people.