B5-0172/1999 de Mme Maij-Weggen et M. Costa Neves, au nom du groupe PPE, sur les graves violations des droits de l'homme dans les îles Moluques, en Indonésie.
B5-0172/1999 by Mrs Maij-Weggen and Mr Costa Neves, on behalf of the PPE Group, on the serious violations of human rights in the Moluccan Islands in Indonesia.
Le 26 février 2010, l'Assemblée générale de l'ONU a elle aussi réclamé une enquête, dans un délai de cinq mois, sur les incidents en question et sur les graves violations présumées des droits de l'homme.
On 26 February 2010, the UN General Assembly, too, once again called for an investigation within five months into the incidents and the alleged serious human rights violations.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Monsieur Billström, Mesdames et Messieurs, nous avons demandé l'organisation de ce débat afin d'attirer l'attention de l'UE sur les graves violations des droits humains fondamentaux qui ont lieu en Italie.
(IT) Mr President, Mr Barrot, Mr Billström, ladies and gentlemen, we called for this debate to draw the EU's attention to the grave violations of fundamental human rights taking place in Italy.