News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les grands problèmes” in English
6 examplesM. Papayannakis a dit qu'il y a une continuité sur les grands problèmes.
Mr Papayannakis said that there is continuity on major problems.
Nous avons besoin, et le plus tôt sera le mieux, de nouvelles règles de jeu institutionnelles. Sans cela, l'Europe ne sera pas à même de trancher sur les grands problèmes de notre continent.
What we need, and the sooner the better, is new institutional rules of the game, without which Europe will not be in a position to resolve the major problems facing the continent.
Nous devons maximiser nos synergies commerciales et coopérer sur les grands problèmes internationaux de notre temps que sont, entre autres, le terrorisme, la prolifération nucléaire et la lutte contre la faim et la misère.
We need to maximise our trading synergies and work together on the big international problems of our age, including terrorism, nuclear proliferation and the fight against hunger and disease.
Pour conclure, je soulignerai aussi que cet accord est l'occasion non seulement de travailler ensemble sur les grands problèmes planétaires, mais aussi de changer beaucoup de choses dans la vie de la population indienne, qui, dans sa très grande majorité, n'a pas accès aux technologies de base.
Finally, I would also like to highlight this agreement offers an opportunity not just to collaborate on major global issues but also to make a significant difference to people's lives in India who still do not have access to basic technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
