Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les grands principes” in English

8 examples
Pour la question du budget - quelqu'un l'a posée -, essayons avant tout de trouver un consensus sur les grands principes.
With regard to the budget-related question that someone asked, let us try, above all, to reach a consensus on the main principles.
Depuis 2005, le Parlement européen, le Conseil et la Commission se sont clairement mis d'accord sur les grands principes de l'aide au commerce.
Since 2005, the European Parliament, the Council and the Commission have developed a clear common vision on the main principles of aid for trade.
J'approuve le rapport présenté par Mme Schroedter qui nous permet de nous prononcer sur les grands principes de la réforme des fonds structurels.
I approve the report submitted by Mrs Schroedter which allows us to state our position regarding the major principles underlying the reform of the Structural Funds.
Nous aurons besoin de réécrire une nouvelle Constitution, un nouveau texte, plus court, plus simple, plus lisible, recentré sur les grands principes qui fondent l’Union européenne.
We need to rewrite the Constitution, to produce a new text that is shorter, simpler, more readable and more tightly focused on the major principles on which the European Union is founded.
Pour réaliser tout cela, nous aurons, à l’évidence, besoin d’écrire une nouvelle Constitution, plus courte, plus simple, plus lisible, recentrée sur les grands principes qui fondent notre Union.
In order to achieve all that, we shall obviously need to draw up a new Constitution that is shorter, simpler, clearer and refocused on the great principles on which our Union is founded.
En conséquence, nous avons préparé une espèce de décalogue - le nombre de principes est, finalement, ce qui importe le moins - qui a fait l'objet d'un consensus sur les grands principes qu'il faudrait donner à une politique européenne de l'armement.
We have therefore prepared a kind of decalogue - the number of principles is of minimal importance at the end of the day - which achieves consensus on the broad principles that would govern a European arms policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.