News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les grandes villes” in English
6 examplesJe comprends votre point de vue sur les grandes villes.
I understand your point on big cities.
Nous savons tous que tous les projecteurs sont braqués sur les grandes villes où se trouvent les monuments les plus célèbres.
We all know that the spotlights are turned towards the big cities where the most well-known monuments are to be found.
Il en résulte que l'intérêt porte avant tout sur les grandes villes où les activités sont financièrement les plus intéressantes.
It follows that the main interest will be large cities, where they can operate more profitably.
Je souhaite aborder aujourd'hui l'effet qu'ils exercent sur les régions d'Europe plutôt que sur les grandes villes comme Londres, Birmingham et Paris, parce qu'elles survivront et recevront de l'aide.
Today I want to deal with the effect they are having on the regional areas of Europe, rather than the major cities like London, Birmingham and Paris, because they will survive and receive support.
Enfin, la dernière conférence de l'ONU, »Habitat II» sur les grandes villes, nous prouve qu'il est très urgent que la Commission puisse se faire entendre du Conseil de ministres et qu'enfin, elle reprenne le pouvoir.
Finally, the latest UN conference, Habitat II on cities, illustrates to us how urgently the Commission needs to let its voice be heard by the Council of Ministers and, ultimately, to reassert its authority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
