Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les grandes installations” in English

13 examples
Cette directive sur les grandes installations de combustion signifie beaucoup pour moi.
And I know a little about this directive on large combustion plants.
La deuxième version du rapport sur les grandes installations de combustion est aussi important.
The report on large combustion plants, take two, is also an important report.
La directive sur les grandes installations de combustion exercera une emprise directe sur les émissions.
The large combustion plants directive is directly relevant to the question of emission levels.
D'autres directives s'appliquent également au niveau de l'Union européenne, comme la directive PRIP ou la directive sur les grandes installations de combustion.
The regulatory framework of the European Union also includes other directives, such as the ΙPPC Directive and the Large Combustion Plant Directive.
Parallèlement, la directive sur les grandes installations de combustion fixe des seuils d'émission à ne pas dépasser pour les principaux polluants atmosphériques.
At the same time, the Large Combustion Plant Directive sets minimum limit values on emissions for the most important atmospheric pollutants.
Toutefois, - et je parle en tant que députée britannique du Parlement européen -, ces directives ont suscité d'énormes difficultés, en particulier la directive sur les grandes installations de combustion.
However, speaking as a British Member of the European Parliament there were enormous difficulties about these directives, particularly the Large Combustion Plants Directive.
La directive sur les grandes installations de combustion visant à réduire le dioxyde de soufre et les oxydes d'azote et le programme Auto-Oil destiné à affronter le problème de la qualité de l'air dans les villes l'illustrent très bien.
The directive on large combustion plants with regard to the reduction of sulphur dioxide and nitrogen oxides and the Auto Oil programme to deal with the problem of air quality in cities, are good examples.
Il est particulièrement remarquable, en vérité, que la directive sur les grandes installations de combustion soit passée aussi bien car il s'agit d'un instrument essentiel pouvant permettre de concrétiser cette directive sur les émissions.
It was really most significant that the directive on large combustion plants was dealt with so successfully, as it will be a key instrument in helping to carry through this directive on emissions ceilings.
En outre, une nouvelle législation doit être élaborée dans ce domaine aussitôt que possible. à cet égard, j'insiste à nouveau auprès du Conseil pour qu'il arrive rapidement à une position commune sur les grandes installations d'incinération.
In addition, we need to lay down new legislation in this field as soon as possible. In this connection, I would once more urge the Council to produce a common position on large furnaces as a matter of urgency.
La Commission adhère au souhait exprimé par le Parlement européen selon lequel le développement technologique devra continuer à avoir un impact sur les grandes installations de combustion et nous pouvons, par principe, accepter l'amendement 5.
The Commission supports the European Parliament's wish that technological development should continue to have an impact on large combustion plants, and is able to accept Amendment No 5 in principle.
Monsieur le Président, avec les directives sur les grandes installations de combustion et les plafonds d'émission nationaux, la proposition dont nous débattons aujourd'hui constitue une partie importante des efforts permanents déployés par la Communauté en vue de purifier l'air en Europe.
Mr President, the proposal we are discussing today, together with the directives on large combustion plants and national emission ceilings, forms an important part of the Community's ongoing efforts to clean up air over Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.