Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“sur les gains” in English

6 examples
Les gens qui gagnent de l'argent à la bourse s'opposent souvent à toute augmentation d'impôt sur les gains en capital.
People who make money from the stock market often oppose raising the capital gains tax.
Pour ce qui est de l’aspect financier, les coûts doivent l’emporter sur les gains.
With regard to funding, cost must go before benefit.
Le rapport Stern est assez explicite sur les gains économiques réalisables dans le domaine de l'efficacité énergétique.
The Stern report is quite explicit on the economic savings that can be made with regard to energy efficiency.
Il faut simultanément évaluer ses effets sur les gains de productivité, pour éviter une surexploitation ou la création de conditions à l'origine de concentrations d'entreprises monopolistiques inadaptées à la réalité économique du secteur.
However, the effects on increased productivity must be assessed. We must prevent over-fishing as well as the creation of conditions leading to large monopoly enterprise groups that are totally alien to the economic realities of the sector.
Pour terminer, je voudrais mettre l'accent sur les gains importants en termes de politique environnementale que pourra nous apporter l'élargissement, et qui conduiront en retour à une amélioration de l'environnement dans l'ensemble de l'Europe.
By way of conclusion, let me highlight the huge environmental policy benefits associated with enlargement; the result will be a better environment for the whole of Europe.
Les investisseurs ne devraient pas faire l'objet de discriminations fiscales en ce qui regarde la double taxation ou des impôts sur les gains en capital dans le cas où ils choisiraient d'acheter des actions côtées sur le marché d'un autre Etats membre.
Investors should not be discriminated against fiscally in terms of double taxation or capital gains tax because they choose to buy shares that are listed in a market located in another Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.