Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“sur les finalités” in English

6 examples
Je voudrais demander que l'on lance une discussion sur les finalités de la science, et aussi sur l'éthique en Europe.
I would ask that we bring forward discourse on the finality of science, and also on ethics in Europe.
Des divergences éventuelles sur les finalités ultimes de l' Union européenne sont naturelles, parce que, fort heureusement, nous sommes tous différents.
There is bound to be some disagreement on the ultimate purpose of the Union for, thankfully, we are all different, but I find some consolation in the thought that we can at least agree on the essentials.
Il aurait fallu à notre sens ouvrir d'abord une réflexion d'ensemble sur les finalités et les limites de l'Union européenne, qui aurait pu se tenir au sein de la Convention.
What we believe was needed was to first open a joint discussion on the purposes and boundaries of the European Union, which could have been held within the Convention.
Le mandat donné aux sages a, d'ailleurs, uniquement porté sur la méthode, alors que le débat politique sur les finalités et la substance de la régulation et du contrôle politique est très loin d'être abouti.
Moreover, the mandate given to the Wise Men referred to the method, whilst the political debate on the aims and the substance of regulation and political control is still far from over.
On avait parlé de la possibilité d'une grande initiative menée par le Parlement européen, par le Conseil et par la Commission, visant à mobiliser la société civile, à la faire travailler et écrire sur les finalités et sur l'avenir de l'Europe.
There was talk of the possibility of the European Parliament, the Council and the Commission organising a great initiative, geared to mobilising civil society to study and write about Europe' s aims and its future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.