Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“sur les filières” in English

8 examples
La société Ernst and Young a compilé une étude très fouillée sur les filières ovine et caprine, pour laquelle je tiens à les remercier.
Ernst and Young compiled a very thorough study of the sheep and goat sectors, for which I would like to thank them.
Il est tout d'abord urgent de renforcer la coopération policière en matière d'échanges d'informations sur les flux d'immigration irrégulière et sur les filières.
First of all, it is crucial to increase police cooperation in the exchange of information on illegal migration flows and on criminal networks.
Dans le cas contraire, des baisses de production pour les filières végétales seraient alors très importantes et pourraient avoir également un impact non négligeable sur les filières animales.
Without this, crop production will fall off markedly and there could also be a noticeable impact on livestock production.
L'ensemble de ces projets destinés à renforcer la lutte contre l'immigration irrégulière fera l'objet d'un séminaire sur les filières qui doit se tenir à Paris les 20 et 21 juillet, dans quelques jours donc.
This whole range of projects, designed to strengthen the fight against illegal immigration, will be the subject of a seminar on criminal networks, which is to be held in Paris on 20 and 21 July, in other words, in a few days' time.
L'insuffisance des importations impose une charge économique supplémentaire sur les filières européennes de l'élevage et des aliments pour animaux et menace la viabilité économique de la production intérieure de viande.
Insufficient soya imports impose an additional cost burden on the EU livestock and feedstuffs sectors and jeopardise the economic viability of domestic meat production.
En outre, des formes de coopération renforcée pourraient être envisagées pour les pays candidats à l'adhésion, notamment en matière de formation et d'équipement, ainsi qu'en matière d'échange d'informations sur les filières.
In addition to this, forms of closer cooperation could be considered for applicant countries, particularly in the areas of training, equipment, and the exchange of information on criminal networks.
En effet, il n'y est nullement fait mention de données chiffrées ni sur les filières classiques, ni sur les nouvelles filières de blanchiment, alors que l'on peut globalement évaluer à 500 milliards d'écus le blanchiment des capitaux.
Nowhere is any mention made of numerical data on either the conventional or new laundering channels, although the total extent of the laundering of capital can be evaluated at ECU 500 thousand million.
L'insuffisance des importations de soja et de maïs impose une charge économique supplémentaire sur les filières européennes de l'élevage et des aliments pour animaux, en menaçant la viabilité économique de la production intérieure de viande.
The shortages of imports impose an additional cost burden on the livestock and feedstuffs sectors, putting the economic viability of domestic meat production at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.