Déclaration de la Commission européenne sur les exigences relatives aux jouets conçus pour émettre un son (annexe II.
Declaration of the European Commission on the requirements concerning toys which are designed to emit a sound (Annex II.
Je pense - mais le commissaire le confirmera - que la Commission proposera très rapidement de modifier les directives en vigueur depuis 2006 sur les exigences relatives aux fonds propres.
The Commissioner will confirm this, but I believe that the Commission will shortly propose that the directives in force since 2006 concerning the requirements for own funds should be amended.