News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les exemptions” in English
7 examplesJ'attire l'attention de la Commission sur les exemptions s'appliquant aux produits toxiques et l'invite à poursuivre avec le plus grand soin et la plus grande prudence.
I call the Commission's attention to the exemptions for toxic products: proceed with great care and great caution.
(EL) Madame la Présidente, je prends moi aussi la parole pour renforcer ce qui a été dit par mes collègues concernant notre acceptation de principe et notre approche positive sur les exemptions de visa.
(EL) Madam President, I, too, have taken the floor in order to endorse what has been said by my fellow Members as regards our acceptance in principle and the positive approach to visa exemptions.
La protection des dessins ou modèles appliquée aux pièces détachées aurait pour effet d'exempter environ 25 % de l'ensemble du marché des pièces détachées du champ d'application du règlement sur les exemptions par catégorie dans le secteur des véhicules automobiles.
Design protection for spare parts would exempt about 25% of the entire market in spare parts from the scope of the Motor Vehicle Block Exemption Regulation.
Après tout, si on ne peut plus compter légalement sur les exemptions, la seule alternative est une utilisation plus stricte du droit de veto national, et je pense que cela serait encore plus insoutenable pour la majorité intégrationniste de ce Parlement que pour moi.
After all if opt-outs are no longer legally reliable, the only alternative is a rather more promiscuous use of the national veto and that I submit would be even more objectionable to the integrationist majority in this House than it is to me.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
