Permettez-moi aussi de commenter la discussion sur les euro-obligations.
Let me also comment on the discussion on the eurobonds.
Il est intolérable qu'aucune proposition ne porte sur les euro-obligations.
We do not think it is acceptable that no proposal is now being made on Eurobonds.
Pour aller plus loin et plus en profondeur, plusieurs initiatives sur les euro-obligations ont récemment été lancées.
To go further and deeper, several initiatives on eurobonds have been floated recently.
Je ne crois pas qu'il y ait la moindre possibilité de trouver un accord sur les euro-obligations dans l'état actuel des choses.
I do not believe at this stage that there is the slightest possibility of getting an agreement on Eurobonds.
Vous avez le droit de déposer une proposition sur les euro-obligations et je pense que c'était là l'objet de la question de M. Schulz.
You can come forward with a proposal on Eurobonds, and that was what Mr Schulz was asking.
En outre, êtes-vous disposé à mener avec nous une discussion définitive sur les euro-obligations en vue d'obtenir les ressources nécessaires pour investir dans l'économie et faciliter ainsi la croissance et l'emploi dans les États membres les plus durement touchés?
Moreover, are you prepared to have a definitive discussion with us about Eurobonds in order to obtain the resources that we need to be able to invest in the economy to facilitate growth and jobs in the hardest hit Member States?