Quelques remarques à présent sur les enveloppes financières.
Now a few remarks on financial allocations.
Il est important que ce soient les États membres qui décident du montant de l'enveloppe accordée à l'UE et que le Parlement ait un droit de regard total sur les enveloppes allouées.
It is important that it be the Member States that decide upon the levels of funding for the EU and that Parliament have the last say on the money that is spent.
(FR) Madame la Commissaire, au-delà de sa technique sur les enveloppes, les primes ou les plantations, ce projet - le troisième en quinze ans - se réduit en fait à trois idées au service d'un objectif.
(FR) Commissioner, beyond its technique on envelopes, premiums or plantings, this project - the third in 15 years - boils down to three ideas focused on a single objective.
Nous attendons aussi avec impatience des propositions législatives sur la fiscalité des biens culturels, sur la gouvernance des sociétés de gestion collective, sur les enveloppes budgétaires pour les programmes relatifs à la culture, à l'éducation et aux média.
We are also eagerly awaiting legislative proposals on how cultural goods are taxed, on the governance of collective management societies, and on budget allocations for the programmes relating to culture, education and media.