Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“sur les enlèvements” in English

8 examples
Cette discussion sur les enlèvements d'enfants revêt une très grande importance.
This debate on the abduction of children is very important.
Où sont les déclarations publiques sur les enlèvements, la torture, la prison de Guantanamo?
What public statements about abductions, torture, Guantánamo Bay?
La convention de l'ONU sur les droits de l'enfant ainsi que les récentes convention de La Haye et du Conseil de l'Europe (à Luxembourg) sur les enlèvements d'enfants, ont été inefficaces.
The UNO Convention on the rights of children, in common with the recent Conventions of the Hague and the Convention of the Council of Europe in Luxembourg on the abduction of children, have proved ineffectual.
Monsieur le Président, chers collègues, la population de mon pays est choquée par les révélations de ces derniers jours sur les enlèvements, les abus sexuels et meurtres d'enfants et de jeunes adolescentes.
Mr President, ladies and gentlemen, people in my country are appalled by the past few days' reporting of children and young girls being abducted, abused and murdered.
B5-0796/2000, de MM. Marset Campos, Miranda et Di Lello Finuoli, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, sur les enlèvements, les disparitions forcées et le processus en paix en Colombie ;
B5-0796/2000, by Mr Marset Campos, Mr Miranda and Mr Di Lello Finuoli, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on kidnaps, abductions, and the peace process in Colombia;
Remplacer «une commission à enquêter sur les récents assassinats, les disparitions et les enlèvements» par la formulation correcte «un groupe indépendant de sages comme observateur des enquêtes sur les enlèvements, les disparitions et les exécutions extrajudiciaires».
To replace ‘commission to inquire into recent killings, disappearances and abductions’ by the correct wording ‘independent group of eminent persons as observers of investigations into abductions, disappearances and extrajudicial killings’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.