Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les emplois vacants” in English

19 examples
Statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté (vote)
Quarterly statistics on Community job vacancies (vote)
Statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté (débat)
Quarterly statistics on Community job vacancies (debate)
Eurostat doit avoir une base légale pour récolter les données sur les emplois vacants.
Eurostat has to have a legal basis for collecting data on job vacancies.
Les statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté sont l'un d'entre eux.
One of these is provided by quarterly statistics on job vacancies in the Community.
Les données trimestrielles sur les emplois vacants sont le seul indicateur qui ne dispose pas encore d'une base juridique.
Quarterly data on job vacancies is the only one of those indicators for which a legal basis has not yet been developed.
Je sais que l'Irlande ne produit pas de données sur les emplois vacants, mais le travail de l'Office central des statistiques (OCS) est en cours.
I know that in Ireland we do not produce job vacancy data, but work by the Central Statistics Office is under way.
Comme lui, je suis d'avis que la compilation de statistiques sur les emplois vacants comparables et de bonne qualité est une priorité européenne.
Like him, I also support the opinion that the compilation of good quality and comparable job vacancy statistics is a European priority.
Bien sûr, il faut soutenir toutes les méthodes, y compris les informations officielles sur les emplois vacants pour les travailleurs saisonniers ou temporaires.
Of course all methods should be supported, including official information about vacant jobs for seasonal or temporary workers.
La proposition d'acte législatif prévoira un mécanisme pour garantir une série harmonisée de données opportunes sur les emplois vacants dans tous les États membres.
The proposed legal act will provide for a mechanism to guarantee a harmonised set of timely job vacancy data across all Member States.
Les données trimestrielles sur les emplois vacants, réparties par activité économique, sont demandées à la Commission et à la Banque centrale européenne pour les politiques économiques et monétaires.
Quarterly data on job vacancies, broken down by economic activity, are needed by the Commission and by the European Central Bank for economic and monetary policies.
Il est donc vital qu'un document légal entre en vigueur pour définir, d'une façon claire et transparente, toutes les règles concernant la collecte des données sur les emplois vacants dans la Communauté.
For these reasons it is vital for a legal document to come into force that, in a clear and transparent manner, will define all the rules regarding the collection of data about job vacancies across the entire Community.
(PL) Monsieur le Président, j'aimerais exprimer mon soutien à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté.
(PL) Mr President, I would like to express my support for the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies.
Par ailleurs, la Commission et la Banque centrale européenne ont besoin de données trimestrielles sur les emplois vacants afin de suivre les variations du nombre d'emplois vacants, par secteur d'activité économique.
The Commission and the European Central Bank also need quarterly data on job vacancies in order to monitor fluctuation in the number of vacancies in particular sectors of the economy.
Le règlement du Parlement européen et du Conseil remplace les pratiques existantes, basées sur un gentleman's agreement pour la récolte des données sur les emplois vacants, par une décision d'établir un cadre légal pour cette activité.
The Regulation of the European Parliament and of the Council replaces existing practices, based on a gentlemen's agreement, for the collection of data on job vacancies with a decision to establish a legal framework for this activity.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais d'abord féliciter le rapporteur pour son excellent travail sur cette proposition de règlement relatif aux statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, first of all I would like to congratulate the rapporteur for his excellent work on this proposal for a regulation on the collection of quarterly statistics on Community job vacancies.
Enfin, j'aimerais dire que j'accueille favorablement la définition des critères d'évaluation de la qualité car seules des données sur les emplois vacants compréhensibles, à jour, exactes et pertinentes peuvent contribuer à lutter contre le chômage dans l'UE.
Finally, I would like to say that I welcome the definition of the quality assessment criteria because only relevant, exact, updated and comprehensible job vacancy data can help to fight unemployment in the Community.
La relance de l'agenda de Lisbonne pour des emplois plus nombreux et de meilleure qualité en 2005 a souligné la nécessité de disposer de statistiques précises, opportunes et comparables sur les emplois vacants en Europe, par région et par activité économique.
The relaunch of the Lisbon Agenda for more and better jobs in 2005 gives rise to the need for accurate, timely and comparable statistics on job vacancies in Europe, by region and by economic activity.
Si, espérons-le, les mesures de transition disparaissent, nous devons également améliorer l'information sur les emplois vacants pour les travailleurs individuels, et sur ce dont ils ont besoin, sur ce qu'il faut apporter en termes de sécurité sociale, d'impôts, etc.
If hopefully the transitional provisions now disappear, we must also improve information for individual workers on job vacancies and on what is needed, what must be contributed in terms of social security, taxes and so forth.
(IT) Le prochain point est le rapport d'Alexandru Athanasiu, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relative aux statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté - C6-0090/2007 -.
The next item is the report by Alexandru Athanasiu, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly statistics on Community job vacancies - C6-0090/2007 -.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.