News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les drogues synthétiques” in English
6 examplesIl y a eu une très importante initiative suédoise sur les drogues synthétiques.
There has been a very important Swedish initiative on synthetic drugs.
J'ai également soulevé cette question dans la communication sur les drogues synthétiques de 1996.
This is a question I also mentioned in the 1996 communication on synthetic drugs.
Nous nous sommes également montrés actifs lors d'une réunion sur les drogues synthétiques organisée par le Japon en décembre 2000 dans le cadre du G8.
We have also been active in a meeting in December 2000 on synthetic drugs organised by Japan within the G8 framework.
Alors, vous pourrez toujours raconter ceci ou cela sur les drogues synthétiques et vous pourrez toujours appeler à la répression, les gens que vous voulez protéger, vous ne les atteignez pas parce qu'ils ne veulent pas de cette protection.
You will always be able to say this or that with regard to synthetic drugs, and you will always be able to call for punitive measures but you will not be able to reach the people you want to protect because they do not want your protection.
La Commission a l'intention de lancer, cette année, une révision de l'action commune sur les drogues synthétiques de juin 1997, qui permet de contrôler les nouvelles drogues synthétiques partout au sein de l'Union européenne et de faire en sorte qu'elles fassent l'objet de sanctions pénales.
The Commission intends to launch this year a review of the joint action on new synthetic drugs of June 1997, which allows new synthetic drugs to be controlled throughout the European Union and to be made subject to criminal penalties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
