News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les données scientifiques” in English
12 examplesNotre débat prioritaire d'aujourd'hui porte sur les données scientifiques relatives au changement climatique.
Our main debate today concerns scientific data on climate change.
par écrit. - (SV) Nous avons voté aujourd'hui en faveur du rapport intermédiaire sur les données scientifiques du changement climatique.
in writing. - (SV) We have today voted for the interim report on the scientific facts of climate change.
(EL) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de saluer le rapport intermédiaire sur les données scientifiques du changement climatique.
(EL) Mr President, Commissioner, let me first welcome the interim report on the scientific facts of climate change.
Souvenons-nous, cependant, que la convention CITES devrait baser ses propres décisions sur les résultats et sur les données scientifiques fournies par les organes internationaux compétents.
Let us remember, though, that the CITES Convention should base its own decisions on results and on scientific data provided by the appropriate international bodies.
L'ordre du jour appelle le rapport intermédiaire de M. Florenz sur les données scientifiques relatives au changement climatique: conclusions et recommandations en vue d'une prise de décisions.
The next item is the interim report by Mr Florenz on the scientific facts of climate change: findings and recommendations for decision-making.
Monsieur le Président, notre résolution sur les données scientifiques du changement climatique contient plusieurs observations importantes avec lesquelles il est difficile de ne pas être d'accord.
, in writing. - (FI) Mr President, our resolution on the scientific facts of climate change contains some important observations which it is difficult to disagree with.
Il serait donc prématuré de vous livrer un commentaire sur les données scientifiques qui viennent à peine d'être communiquées ou sur les conclusions à en tirer dans le cadre de notre litige OMC à Genève.
It is premature, therefore, for me to comment on the scientific data which has only just become available on this question or on the conclusions that we should attach to that data in the context of the WTO case in Geneva.
par écrit. - (FR) J'ai voté le rapport intermédiaire de mon collègue Allemand Karl-Heinz Florenz sur les données scientifiques relatives au changement climatique dans le cadre de la commission temporaire du Parlement européen.
in writing. - (FR) I voted for the interim report by my German colleague, Karl-Heinz Florenz, on the scientific facts of climate change as considered by Parliament's Temporary Committee.
(EN) Monsieur le Président, nous discutons ici d'un excellent rapport intermédiaire sur les données scientifiques relatives au changement climatique présenté par le rapporteur de la commission provisoire sur le changement climatique, Karl-Heinz Florenz.
Mr President, we are discussing here an excellent interim report on the scientific facts of climate change by the rapporteur of the Temporary Committee on Climate Change, Karl-Heinz Florenz.
Ces quotas doivent se fonder sur les données scientifiques plutôt que sur de longues discussions politiques, dans la mesure où l'accent doit être mis d'abord sur l'environnement et une approche à long terme pour la pêche, et non sur des objectifs à court terme en termes d'emploi.
These quotas need to have a scientific foundation rather than be based on long drawn-out political wrangling, as the focus in fishing must in the first place be on the environment and on a long-term approach, not on short-term labour market policy objectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
