News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur les données pnr” in English
16 examplesJe voudrais également savoir à quel point cela a affecté le débat sur les données PNR.
I should also like to know how this has affected the PNR debate.
La résolution sur les données PNR a été adoptée à une très large majorité et avec notre soutien.
The PNR resolution was adopted by a very large majority and with our support.
Ce Parlement a par trois fois refusé l’accord entre l’Europe et les États-Unis sur les données PNR.
Three times Parliament has rejected the Agreement between Europe and the United States on PNR data.
Il me suffit à cet égard d'évoquer, par exemple, le débat sur les données PNR (Passenger Name Records).
In this regard, I only need remind you of the debate on passenger name records, for example.
par écrit. - (EN) Le Sinn Féin pense qu'il ne faut pas s'engager dans un accord sur les données PNR (Passenger Name Record) à la légère ou en cachette.
in writing. Sinn Féin believes the Passenger Name Record (PNR) Agreement should not be entered into lightly or behind closed doors.
Ils peuvent pour cela se baser sur les informations données par le commissaire, mais je vous rappelle que le véritable débat sur les données PNR aura lieu demain.
This may well be informed by what the Commissioner has just said, but I should like to remind you that the full debate on PNR will take place tomorrow.
Il s'agit d'une discussion commune sur, d'une part, les propositions d'un PNR communautaire et, de l'autre, l'accord sur les données PNR entre l'UE et l'Australie.
It is a joint debate on, the one hand, the proposals for an EU PNR and, on the other hand, the agreement on PNR between the EU and Australia.
Les négociations sur le TFTP avec nos amis américains nous donneront également des expériences importantes que nous pourrons apporter aux discussions sur les données PNR.
The negotiations on the TFTP with our American friends will also give us important experiences that we can bring into the PNR discussions.
La communication sur les données PNR insiste sur ces principes et définit des mesures efficaces et appropriées destinées à protéger les intérêts des personnes concernées.
The PNR communication highlights these principles and lays down efficient and effective measures to safeguard the interest of data subjects.
Madame la Présidente, je serai bien sûr à la disposition de l'Assemblée à tout moment - non seulement aujourd'hui mais aussi au cours des semaines à venir - afin de poursuivre la discussion sur les données PNR et les mandats.
Madam President, I shall, of course, be at Parliament's disposal at any time - not only today but also in the next few weeks - to continue the debate on PNR data and on the mandates.
Je fais référence ici aux questions écologiques, au réchauffement de la planète, à l'ACAC, à l'AECG, au secteur bancaire, à la stabilisation des marchés financiers et économiques, à la conférence CITES et à l'accord UE-Canada sur les données PNR.
I am referring here to ecological issues, global warming, ACTA, CETA, the banking sector, bringing stability to financial and economic markets, the CITES conference and the EU-Canada agreement on PNR information.
Les négociations en vue d'un nouvel accord avec les États-Unis sur les données PNR sont une priorité de premier ordre pour la Commission et pour moi personnellement. Je conclus des propos de la présidence du Conseil qu'elle partage ce point de vue.
The negotiations for a new agreement with the United States on PNR data are a key priority for the Commission, and for me personally, and I understand from what the Presidency of the Council just said that it shares this view.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
