Nous l'avions notamment souligné dans notre rapport sur les dix ans de l'Euro, EMU@10.
We highlighted this point in our report on the 10 years of the euro, EMU@10.
Le message que mon rapport sur les dix ans du Caire adresse aux femmes du Sud, c’est que leurs sœurs européennes sont à leurs côtés.
The message of my report on Cairo ten years on to the women of the South is that their European sisters are standing alongside them.
La brise du changement a aussi marqué de son empreinte les deux excellents rapports élaborés par MM. Papayannakis et Lannoye, sur les dix ans de la conférence de Rio, et sur le développement durable.
The wind of change also characterises the excellent reports prepared by Mr Papayannakis and Mr Lannoye on 'ten years after Rio' and 'sustainable development'.
Elle lui permettra de bénéficier des avantages importants offerts par l'Union économique et monétaire, tels qu'ils ont été rappelés dans le rapport adopté en mai dernier par la Commission sur les dix ans de l'UEM.
It will enable the country to benefit from the important advantages offered by Economic and Monetary Union, as set out in the report adopted by the Commission last May on 10 years of EMU.