Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur les divers aspects” in English

7 examples
Monsieur le Président, je dispose de peu de temps et beaucoup a déjà été dit sur les divers aspects de la question.
Mr President, time is short and already a lot has been said about these matters.
J'ai établi de très bons contacts et une très bonne coopération avec mes collègues, notamment avec le commissaire McCreevy chargé du marché intérieur, sur les divers aspects de la protection des droits d'auteur.
I have established really good contacts and cooperation with my colleagues, including Commissioner McCreevy on the internal market, on the various aspects of copyright protection.
Celles-ci incluent la nécessité de se concentrer sur les divers aspects du tourisme durable, dont les aspects économiques, culturels, naturels et sociaux, et celle de reconnaître l’importance du tourisme saisonnier.
These included the need to focus on the various aspects of sustainable tourism, including economic, cultural, nature-related and social aspects, and the need to acknowledge the importance of seasonal tourism.
Mme Morgantini a établi un excellent rapport que mon groupe et moi-même soutenons. Les deux amendements sont très importants car ils réclament un rapport annuel et l'accès aux sites, ainsi que des informations sur les divers aspects du financement.
Mrs Morgantini has produced an excellent report which I and my group support and the two amendments are very important because they ask for an annual report and for access to the sites and information on the aspects of the financing.
Eh bien, il ressort des résultats d'une enquête menée par Eurobaromètre en juillet 2006 sur les divers aspects du droit de la famille en Europe que, en moyenne, 80 % des Européens pensent qu'une reconnaissance des successions et testaments dans l'ensemble de l'espace européen est nécessaire.
Well, from the results of a survey conducted by Eurobarometer in July 2006 on the various aspects of family law in Europe, it has emerged that, on average, 80% of Europeans believe that recognition of succession and wills within the whole European area is necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.