Vu qu'il y a eu opposition, je mets aux voix l'interprétation qu'a donnée la commission du règlement sur les dispositions applicables dans le cadre de la procédure de décharge.
Since questions have been raised, I am taking a vote on the interpretation given by the Committee on the Rules of Procedure of the provisions applicable to the discharge procedure.
C'est pourquoi je suis favorable à un règlement qui renforce l'uniformité des règles d'importation en alignant les règles relatives aux importations textiles sur les dispositions applicables aux autres produits industriels.
I am therefore in favour of a regulation that enhances the uniformity of the rules for European textile imports by aligning them with those for other industrial goods.